synopsis

Guarda!

Guarda quanto sono belli quando navigano nell'oceano, brillano di saggezza, uccelli dei mari.

Non hanno né fede né sogni, semplicemente avanzano liberi da pensieri.

Le alghe, radici del mare, accarezzano al passar e i campi di meduse, fiori acquatici, circondano con il loro profumo.

Ora guarda ancora una volta,

oltre l'orizzonte,

dove una sottile linea separa il futuro dal presente.

​A. Mathieu

​

​

Look!

Look at how beautiful they are when they sail in the ocean, bright and shining with wisdom, birds of the seas. They have neither faith nor dreams, they just advance free of thoughts. The algae, which are the roots of the sea, caress the pasary and the fields of jellyfish, aquatic flowers, surround them with their perfume. Now look once more, beyond the horizon where a thin line separates the future from the present.

​

​A. Mathieu

​

​

Mirar!

Mirar lo hermoso que son cuando navegan en el océano, brillantes y relucientes de sabiduría, pajaros de los mares. Con sus nalgas agiles deciden a donde van las corrientes. No tienen ni fe ni sueños, solo avanzan libres de pensamientos. Las algas, que son las raíces del mar, les acarician al pasar

y los campos de medusas, flores acuáticas, les rodean de su perfume. 

Ahora mirar una vez más

más alla, al horizonte

donde una delgada línea separa el futuro del presente.

​

​A. Mathieu